• Numbers
• Days of the week
• Month names
• Colors
• Animals
• Some useful verbs
• Persons

Numbers

Days of the week

Month names (like in Dutch)

Colors

Animals

Some useful verbs

Persons

• Bon biní! = Welcome!-

• Bon dia = Good morning, Portuguese Bom dia; Spanish Buenos días

• Mòru = The short way of saying "Good morning" from Dutch "(Goede) morgen"

• Bon tardi = Good afternoon, Portuguese Boa tarde, Spanish buenas tardes

• Bon nochi = Good night (Portuguese, Boa noite; Spanish, Buenas noches)

• Kon ta bai? or Kon ta k'e bida? = How are you? or How is life?, Portuguese, Como vai?/Como está a vida?, Spanish ¿Cómo te va?

• Mi ta bon, danki = I'm fine, thank you.

• Tur kos ta bon = everything is all right, Portuguese tudo está bem (bom) (kos = coisa)

• Mashá bon or Tremendo = I'm all right or I feel very bad

• Trankilo = calm, Portuguese tranqüilo, Spanish tranquilo

• Hopi kalor = very hot/warm, Portuguese/Spanish calor/caliente (hopi = Dutch hoop, lit. a heap, a lot)

• Kon yama bo? or Kon bo nòmber ta? = What's your name?, Portuguese/Spanish Como você se chama? / Como te llamas?

• Ami yama Raul or Mi nòmber ta Raul = My name is Raul, Portuguese, Me Chamo Raul / Meu nome é Raul; Spanish, Mi nombre es Raul/Me llamo Raul

• Di unda bo ta? = Where are you from?, Portuguese, De onde você vem?

• Mi ta bini di… = I come from…, Portuguese Eu venho de…

• Mi ta biba na… = I live in…, Portuguese Eu vivo na…, Spanish Yo vivo en…

• Por fabor = Please, Portuguese/Spanish por favor

• Danki = Thank you, Dutch, Dank u

• Di nada! = it was no trouble at all! (or it was nothing!), Portuguese/Spanish De nada

• Hende hòmber = Male, Portuguese, Homem; Spanish Hombre

• Hende muhé = Female, Portuguese Mulher; Spanish Mujer

• Hende = mankind, or people, Spanish/portuguese: "gente"in Papiamento "female" and "male" attribute is referred externally

• Si = Yes, Spanish Sí; Portuguese Sim

• Nò = No, Spanish No; Portuguese Não

• Ainda no = Not yet, Portuguese Ainda não

• Ayó! = Goodbye!, Portuguese Adeus; Spanish Adiós

• Te otro biaha! = until next time!, Portuguese Até outro dia

• Te aweró = See you later!; spanish: Hasta luego; portuguese: Até logo

• Mi ta sinti bo falta! = I miss you!, Portuguese Eu sinto vossa falta!, Spanish me haces falta

• Mi (ta) stima bo = I love you, Portuguese Eu (te) estimo (você) / Eu te amo

• Awor / Aworakí = Now, Portuguese Agora; Spanish Ahora

• Ayera = Yesterday, Spanish Ayer

• Mi tin hamber = I am hungry, from Spanish Tengo hambre

• Mi tin set = I am thirsty, Spanish Tengo sed, Portuguese Tenho sede

• Laga nos ban sali! = Let's go out!, Spanish ¡Vamos a salir!

• Te mañan!, Te mas aweró! (Te' oro), Te despues! =Until tomorrow!, see you later!, Till the next time!, Portuguese Até amanhã, Até logo, Até depois)

• Pabien! = Happy birthday! (also means congratulations!), Portuguese Parabéns!

• Bon Aña! = Happy new year!, Portuguese Feliz ano novo or Bom ano; Spanish Feliz año nuevo

• Bon pasku (di nasemento)! Bon pasku (di resurekshon) = Merry Christmas! Happy Easter!, Portuguese, Boa Páscoa

• No lubidá! = Don't forget!, Spanish, No olvides

• Kòrda skirbi mi bèk mas lihé posibel! = Write me back as soon as possible!; portuguese: Escreve-me assim que for possivel.

• Mener = Mister, Portuguese Senhor; Spanish Señor; Dutch Meneer

• Señora = Mrs, Madam, Portuguese Senhora, Spanish Señora

• Yùfrou = Miss, Ms., Dutch, juffrouw

• Mi number di telefòn ta… = my phone number is…, Portuguese Meu número de telefone é…, Spanish Mi número de teléfono es…

• Yamami = Call me (by telephone); Spanish Llámame.

• Oloshi = Clock /watch, Dutch: "horloge", Spanish: "reloj", Portuguese: "relógio"

• Mi ta stimabo = I love you. ( in portuguese " estimar " means "take care" ).

• Mashá kontentu di konosébo = Nice to meet you; Portuguese: (Estou) muito contente em conhecê-lo.

• Bo mama ta mashá simpátiko = Your mother is very nice; Portuguese: Tua/Sua mãe é muito simpática.